NEWS

04 26 2021

FERAL FLAIR 2021/2022秋冬物展示会の4月、5月期間中の中止、及び Showroomの休止のお知らせ。

東京都の休業協力依頼に伴い、4月 5月に予定しておりました弊社Showroom での2021/2022秋冬展示会を中止とさせて頂きます。
また4月26日(月)〜 当面の間(緊急事態宣言期間中)、弊社のShowroom のご利用も休止となり、商品のお貸出し、及び商品をShowroomでご覧頂くことが出来なくなります。
お取り引き先の皆様には大変ご迷惑をおかけ致します。

新型コロナウィルス感染拡大防止の為、ご理解とご協力のほど、宜しくお願い致します。

有限会社フィラルフレア

04 16 2021

FERAL FLAIRの21 S/S 新作コレクション商品が購入出来る数少ないイベントの一つ、aqua wistaria 主催の即売会、aqua wistaria limited shop 「ARU~在る~」が、いよいよ明日、4月17日(土)~21日(水)までの五日間、名古屋市で開催されます!

このイベントは年に二回のみ、数日間だけ実現する aqua wistaria のオーナー自らが厳選して集めたブランドの洋服、小物を販売する夢のような期間限定のブティック!
そして皮肉なことにまたこの感染拡大の中での開催。開催されなかった昨年よりは良かったと思っていますが、どうかご足労戴けるお客さまはくれぐれも感染対策をしっかりなさり十分楽しんでほしいと思います!

下記のアドレスにアクセスしますと詳しい情報等が載っていますので、今期のFFに直接出逢えるまたとないこの機会に是非、足をお運び下さい。

http://www.aqua-wistaria.com/topics.html

FERAL FLAIRの21 S/S 新作コレクションに出会えるラストチャンスともなる aqua wistaria limited shop 「ARU~在る~」を、どうぞ宜しくお願い致します!!!

04 15 2021

The 14th edition of pop-up shop at SEIBU Ikebukuro 、一昨日、劇的に終了いたしました。

今回も嬉しい出会いがたくさんありとてもしあわせな気持ちになりました。 期間中、ご来店くださった皆さま、そしてオンラインご購入していただいた皆さまには、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました! 
感染拡大や未来への不安が渦巻く中で戴くお洋服のご購入、とても恐縮でありそんなしあわせなことはありません。
世の中が色々な意味で正常と日常に向かうため FF には何ができるのだろうと日々考えています。 FF に出来ることを見つめ前に進みたいと思っています。

感染収束と皆さまの安全とご健康、そして9月の開催と無事なお姿での再会 を、心から、願っています。

皆さまどうぞ素敵な夏をお過ごし下さい。

チーム フィラルフレア


04 12 2021

現在絶賛開催中のFERAL FLAIR西武池袋本店ポップアップショップ14thエディションにつきまして重要なお知らせです。

東京23区の「まん延防止等重点措置」等を踏まえましての西武池袋本店の営業時間の変更に伴い、開催は午前10時から、終了は午後8時に変更となり閉店が1時間早まります。ご来店の際は十分ご注意ください。

西武池袋本店ポップアップショップ、本日を入れ、残り2日です!!
現在の場所での開催、もしかすると今後は難しいと予測されます。 お時間の許す方、池袋に偶然御用のある方は、どうか、足をお運びください。

それと、同時開催、FERAL FLAIR 21S/S 新作コレクション商品が購入出来る数少ないイベントの一つ、aqua wistaria 主催の即売会、aqua wistaria limited shop 「ARU ~在る~」も明日、4月13日(火)までの兵庫県芦屋市での開催となります。

http://www.aqua-wistaria.com/topics.html

どちらとも、どうぞ、何卒、宜しくお願い致します!!!

04 09 2021

FERAL FLAIR 21S/S 新作コレクション商品が購入出来る数少ないイベントの一つ、aqua wistaria 主催の即売会、aqua wistaria limited shop 「ARU ~在る~」!本日、4月9日(金)~13日(火)までの五日間 兵庫県芦屋市で開催されます。

http://www.aqua-wistaria.com/topics.html

もちろんこの忍び寄る感染拡大の波の中での開催。昨年はやはりその影響下、開催中止に追い込まれたりもしました、それでまたこのタイミングです。悲しいですがこればかりはどうしようも出来ずいたしかたないことです。
ご足労いただけるお客様はどうか感染対策をしっかりなさってお出かけください。

現在絶賛開催中のFERAL FLAIR西武池袋本店ポップアップショップ14thエディションと合わせてどうぞ、何卒、宜しくお願い致します!!!

04 08 2021

SEIBU IKEBUKURO POP UP SHOP 14th Edition ついに始まりました!
今年に入り、ECUTE POP UP終えて、2021/2022A/W collection 作り、collection撮影終え、その展示会も終え、休む間もなくこのSEIBU IKEBUKURO POP UP にたどり着き、かるく弱っていても顧客さまのなつかしく元気なお顔を拝見出来ると全てが報われたような感覚に包まれます。
初日から本当にありがとうございます。
まだまだ6日ありますのでお時間のあるかたは是非足を運ばれてください。

西武本館の情報をお伝えしますと、もちろんお時間帯にもよりますが(いいのか悪いのかわかりませんが)3階フロアに関してはほとんどのお時間帯で閑散としています。
でも今の感染状況ではこれもいたしかたないと思っていますし密になるよりはいいかなとも思っています。そこはどうか安心されて来店されてください。
今回のノベルティー、マリンテイストなポーチも大好評です!

みなさまのご来店を、スタッフ一同、こころからお待ち申し上げております。


04 06 2021

フィラルフレアブランド、及び フィラルフレアヴィジョネアブランドの21 S/S 新作が一同に揃う、FERAL FLAIR混合型ショップ、西武池袋本店フィラルフレア ポップアップショップ、その 14th エディション、 いよいよ明日開催です!

この混乱する状況で開催されるなんと14回目の池西ポップアップ。
ということはなんと7年の月日が経過したことになり、まめに通ってくださる顧客さまたちとももうそんなに月日を共にしたこととなりそこに情を入れずに生きることはもう不可能となりました。

年に二回のこの機会に皆さまにお逢いできること、本当に、心から、楽しみにしています(デザイナー 初日終日 他日は午後1時入り)。

無事で元気な皆さまのお姿をお目にかけれること、心から、お祈りしています。


03 28 2021

FERAL FLAIR 新作、2021SPRING & SUMMER COLLECTION 商品が購入出来る、三つのお知らせです!!!

まず、昨日販売スタートしました、FERAL FLAIR OFFICIAL ONLINE SHOP!
既にオンライン分売り切れアイテム多々出ていますが、一応、4月4日までは販売している予定です。SEIBU POP UP SHOP に来店が難しい方々には是非!

https://feralflair.stores.jp

そして、その、THE 14th edition of POP UP SHOP IN SEIBU IKEBUKURO!
フィラルフレア、及びフィラルフレアヴィジョネブランド混合型ショップ、西武池袋本店ポップアップショップ、その14thエディション!
場所は、西武池袋本館3階(南B-11) 特設スペースにて。
期間は、2021年4月7日(水) ~13日(火)までの7日間 !! (お休みはありません)。
営業時間は、AM10時~PM9時まで(日曜日、祭日はPM8時まで)。
尚、新型コロナウィルスの感染状況次第で、営業時間の変更、及び、開催の有無は変更になることがあります。
2ブランドの21SSフルコレクションが揃うのは勿論、ここでしか手に入らない限定商品など、オススメ商品満載です。

同じく、FERAL FLAIR 21S/S 新作コレクション商品が購入出来る数少ないイベントの一つ、aqua wistaria 主催の即売会、aqua wistaria limited shop 「ARU ~在る~」!
4月9日(金)~13日(火)までの五日間 兵庫県芦屋市で、4月17日(土)~21日(水)までの五日間 名古屋市で開催されます。このイベントは年に二回のみ、数日間だけ実現する aqua wistaria のオーナー自らが厳選して集めたブランドの洋服、小物を販売する夢のような期間限定のブティックです。今回も、マーズ製作所ゴボウクッキーやスペイン直輸入オリーブオイル販売等々、楽しい企画満載の即売会です。
兵庫県 愛知県にお住まいの方々、またはアクセス可能な方々は是非 ! お立ち寄り下さい!!!
下記のアドレスにアクセスしますと詳しい情報等が載っていますので、今期のFFに直接出逢えるまたとないこの機会に是非、足をお運び下さい。

http://www.aqua-wistaria.com/topics.html

FERAL FLAIR OFFICIAL ONLINE SHOP!THE 14th edition of POP UP SHOP IN SEIBU IKEBUKURO!及び、aqua wistaria limited shop 「ARU ~在る~」!

どうぞ、何卒、宜しくお願い致します!!!

FERAL FLAIR
2021/2022 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO
CREATIVE CONFIDENCE

date
2021.3.23. 24. 25
at
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
#303 Terrace Gaien 2-34-8 Sendagaya,
Shibuya-ku. Tokyo 151-0051 JAPAN
Hours
10.00 am-6:00 pm
organization
FERAL FLAIR Inc.
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com

FERAL FLAIR
2021/2022 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO
CREATIVE CONFIDENCE

日時
2021.3月23日(火).24日(水).25日(木)
場所
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
東京都渋谷区千駄ヶ谷2-34-8 テラス外苑303
時間
10.00 am-6:00 pm
問い合わせ先
有限会社フィラルフレア
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com
02 16 2021

フィラルフレア、及びフィラルフレアヴィジョネアブランド等の21 S/S 新作フルコレクション商品が並ぶ混合型ショップ、FERAL FLAIR POP-UP SHOP AT SEIBU IKEBUKURO、その14thエディション 開催決定です!

期間は、2021年4月7日(水) ~13日(火)までの7日間 。
場所は、西武池袋本館3階(南B-11) 特設スペース。
詳細はイベントが近くなりましたらまた追って、このページ上でお知らせいたします。

丁度一年前、全く経験したことのない未曾有の事態が起きたことに対し、山中伸弥教授のお言葉を借りて、「ここ数週間を我慢すればいいという話では全くなく一年くらいの長いスパンで考えなければならない問題、短期決戦などでなく長期戦、その生活の中でウィルスといかにうまく付き合って生活していくのかが重要になってくる」と述べさせていただきましたが。
その間、第一回東京エキュートポップアップ、第十二回、十三回池西ポップアップ、そして今月第二回東京エキュートポップアップを終え、その度ごとに今が一番大変なピークだと思い、次回は少しは収束しているだろうと顧客さま達とその度ごとに話してましたが、、結果改善する事態は起こりませんでした。
今は第三波が下火には向かっていますが緊急事態宣言をどのタイミングで解除しどう経済を促すかでまた未来がよめない方向へと動いていくのだと思っています。
でも、こんな状況だとしても、それぞれの人生は進んでいます。この期間の時間をないことにし、もう一度今の年齢の時間を過ごし直すことはできません。
年始にも述べましたが、たとえどんな世界になろうとも、この状況を享受し、みなさんなりの素敵な人生が送れますよう、心からお祈りしています。

こんな激動の時代の最中でも、 FERAL FLAIR POP-UP SHOP 14th Edition をどうぞ宜しくお願い致します。

F E R A L F L A I R

02 08 2021

今回で二回目となりました東京駅構内でのエキュートイベント、無事終了いたしました。
緊急事態宣言下での開催でしたのでエキュート事態の集客は一年前とは比べものにならないくらい少なかったです。でも、そんな中でもうれしい収穫はありました。新しい出逢いもあり、さらに、顧客さまも駆けつけてくれたりと、こころが温まる瞬間が多々ありました。
きっとお洋服が一番売れないだろうこの時期に、今、買わなければならない理由は、、それほどはない、と理解しています。着る服が全くないのならまだしも、昨年のお洋服とかでも十分かと思っています。

「何故、購入されたのか?」を顧客さまにお訊きしたところ、「気持ちをあげるため」と返答されました。

心が沈んだ時、FF も気持ちをあげるためにリサイタル やライブに行ったりしますが。もしそれらと同じくらいパワーと元気を与えることが出来るとしたら、そんなうれしいことはありません。彼女のその言葉に心の中で涙しました。
本当にありがとうございます!そしてご来店してくださったすべてのお客さまにも、心から、感謝を申し上げます!!!

さらに再度お知らせです。
フィラルフレアのコレクション写真を創業以来ずっと撮り続けてくれているカメラマン、大島央照さん、彼女の写真展が銀座の富士ギャラリーで、2月5日(金)~11日(木)まで、オンライン開催も含め、開催されています。 下記にアクセスしますと詳細が載っていますので、ご参照ください。

https://chiakioshima.flag.gg/post

Chiaki Oshima 私の記念日 Moments to remember~ も、どうか宜しくお願い致します!

02 05 2021

第2回フィラルフレア 東京駅エキュート ポップアップショップ、2月7日(日)まで絶賛開催中です!

そしてもう一つお知らせがあります。
フィラルフレアのコレクション写真を創業以来ずっと撮り続けてくれているカメラマン、大島央照さん、彼女の写真展が銀座の富士ギャラリーで、2月5日(金)〜11日(木)まで、オンライン開催も含め、開催されています。
大島さんが一昨年撮り下ろしたアイスランドの自然、風景などをまとめた、彼女自身22年ぶりの個展です。
実はフィラルフレアはアイスランドとは深い関わりがあり、パリ展をやっていた当時から FFコレクションをアイスランドに卸し続けています。そう、今でも海外に卸している唯一の国がアイスランドなのです。 彼女が何に惹かれアイスランドを選んだのか、彼女には何か運命的なものを感じさせられます。 下記にアクセスしますと詳細が載っていますので、ご参照ください。

https://chiakioshima.flag.gg/post

ご興味のある方、または銀座に出向く御用のある方は、是非、足をお運びください。

FERAL FLAIR Second Appearance at ecute tokyo
そして、Chiaki Oshima 私の記念日 Moments to remember~ を、どうか宜しくお願い致します!

01 24 2021

FERAL FLAIR 2021 Spring Collection 商品が超最速で購入出来るイベントのお知らせです。

The 2nd edition of FERAL FLAIR POP-UP SHOP at ecute tokyo !!!

場所は東京駅、エキュート東京。
Designers POP UP の名で現在開催していますブランド合同のポップアップショップに、
2月1日(月)~2月7日(日)までの七日間、FERAL FLAIR 参加します!

東京駅に馴染みのないお客さまに開催場所を説明しますと、東京駅構内丸の内中央口と丸の内南口の間あたりに位置するエキュート東京内。 ヒント インディックス ブックという本屋さんと日本市という雑貨屋さんとに挟まれた空間のイベントスペースになります。

下記にアクセスしますと詳細が載っていますのでどうかご参照ください。

https://www.ecute.jp/tokyo/limitedshop

FERAL FLAIR 2021 S/S 新作コレクションに逸早く出会える貴重な機会です。もちろんこの緊急事態宣言下のイベントです。ご来店頂けるお客様は充分注意されて来店されてください。

FERAL FLAIR Second Appearance at ecute tokyo をどうぞ宜しくお願い致します!!!

01 02 2021

新年あけましておめでとうございます。

昨年の年明けに 「今年は色々な意味で間違いなくFERAL FLAIR にとって特別な年になる」 と申しましたが、結果2020年は私たちにとってもそして世界中にとっても本当に色々な意味で特別な年となりました。
そして迎える2021年。
今年はどんな年になっていくのでしょう?2020以前の暮らしに戻れる可能性はあるのか?それとももう二度と戻れず違う生活に移行していくのでしょうか?
でも、たとえどんな世界になろうとも、FF を必要と思って下さる以上、魅力あるもの作りをしていこうと思っています。

「日日是好日」という映画を拝見しました。茶道を通して成長していく物語で、その中に出てくる言葉。
「雨聴」。
雨の日には雨の音を聴く、というなんら特別なことばではありません。雨の日に晴天を望み憂うのではなく雨の日だからこそ雨の音を五感を使って、その瞬間を味わう。
「柳緑花紅」。
柳は緑で花は紅い、これも特別なことばではありません。自然そのもののかたちを愛でてありがたく愛おしく思う。いつの間にか自然に一番そばにいてくれている人たち、あらためて大切に思う。

たとえどんな世界になろうとも、どうかこの状況を享受し、みなさんなりの素敵な人生が送れますよう、心からお祈りしています。

それと、年始早々告知があります。
FERAL FLAIR 21S/S 新作コレクション商品が超最速で購入出来るイベント、第二回エキュート東京ポップアップショップ、開催決定です。期間は、2021年2月1日(月)~2月7日(日)までの七日間。詳細はイベント近くなりましたら追ってこのページ上でお知らせいたします。FERAL FLAIR 2021 S/S 新作コレクションに逸早く出会えるこの貴重な機会をどうかお見逃しなく。

2021年も FERAL FLAIR をどうぞ宜しくお願い致します!!!

F E R A L F L A I R