FOXES, 2017a/w,

1150mm x 1733mm (repeat), inkjet print on wool jersey

Stealthily, with graceful carriage as they approach their prey, silently, like sliding across the ground; they start to hunt with excellent teamwork. Cleverly, smoothly, and professionally, they kill their prey beautifully, with a dignified and resolute attitude as if to say, “we are keystone predators, will kill you softly, sorry.”

足音もたてず、しなやかなその身のこなしで地を滑るように静かに、獲物に近づく。 しっかりと体に染みついた流れるような連係のチームワークで、彼女らは狩りを始める。巧妙に。スムーズに。 プロフェッショナルに。凛とした毅然な態度で、美しく獲物をしとめる。
“We are keystone predators, will kill you softly, sorry.”