NEWS

11 03 2011

何という素敵な企画!
願ったとしてもそう簡単には叶うことのない特別な企画!普段FFを着て下さっているお客様と直接お逢い出来るという私たちにとっては本当に贅沢な夢の企画!2011年10月30日、それは実現し、多くの皆様が一度にFFの洋服を着用しているという夢のような光景に遭遇し、フィラルフレアにとって、それはとても至福で特別な時間となりました。この様な素敵なお客さまにいつも支えられて、フィラルフレアは存在しているということを改めて認識致しました。この素敵な企画を考案、実現して下さったHEEL AND TOEさんの皆様、この企画に応募して下さった何千名もの皆様、及びその中から当選され参加して下さった皆様に、心から感謝の意を申し上げます。本当にありがとうございました。

FERAL FLAIR
2012 SPRING & SUMMER COLLECTION IN TOKYO

date
18th, 19th,20th and
25th, 26th, 27th of October, 2011
at
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
#303 Terrace Gaien 2-34-8 Sendagaya,
Shibuya-ku. Tokyo 151-0051 JAPAN
Hours
11.00 am-6:30 pm
organization
FERAL FLAIR Inc.
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com

FERAL FLAIR
2012 SPRING & SUMMER COLLECTION IN TOKYO

日時
2011年 2011年10月18日、19日、20日
25日、26日、27日
場所
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
東京都渋谷区千駄ヶ谷2-34-8 テラス外苑303
時間
11.00 am-6:30 pm
問い合わせ先
有限会社フィラルフレア
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com
06 01 2011

2011年春夏コレクションの最後を飾るに相応しいスペシャル企画をご用意致しました。
今回の記念すべき10周年目のコレクションの象徴的アイコンになった創世記を描いたプリント、EDEN、
そしてその上に散りばめられたドット柄を更にオーバープリントして完成した、もう一つのEDEN、
そのプリント生地を使いまたもや HEEL AND TOE さんとのスペシャルコラボレーション商品を販売いたします。
6月3日 (金) の PM 8:00 からオンライン上での販売開始になります。
袖と身頃にゆったりとした分量感を持たせたスモッキング風のチュニックブラウスです。
リネンレーヨン素材で出来ており、素肌に着用しても涼しくてとても気持の良い素材です。
ダルメシアン風のちょっと他ではお目にかかれない個性的なプリント柄を是非、この夏にお試し下さい。

下記のアドレスから御覧頂けます。どうぞ宜しくお願い致します。

http://item.rakuten.co.jp/heelandtoe/05922470/

05 13 2011

4月28日にオンライン上で販売予約会を開催しましたカーブカッティングの試着すると自然なドレープの走るワークパンツは
おかげさまで大反響を頂き販売開始と共に即完してしまいましたが、その後も頂いた沢山のリクエストにお応えして、
5月14日(土) AM11.00 から再び予約会を行う運びとなりました。

下記のアドレスからアクセス出来ますので二度とないこの機会に是非、FFの商品に触れてみては。

http://item.rakuten.co.jp/heelandtoe/021228/

04 27 2011

2011S/Sのコレクションでは、本当にリラックスの出来る外出着を提案してきました。
そしてその中でも特にご好評を頂いた着用すると自然なドレープが流れるテンセルリネンとオーガニックコットンフライスとを
組み合わせたワークパンツ、 http://item.rakuten.co.jp/heelandtoe/021226/


その商品がまたまたHEELANDTOEさんのご協力により別の素材での再販が可能となりました。
明日4月28日(木)AM11:00からその予約販売会がスタート致します。

下記のアドレスからアクセス出来ますのでまたとないこの機会をどうか、お見逃しのなく。

http://item.rakuten.co.jp/heelandtoe/021228/

FERAL FLAIR 2011/2012秋冬展示会も無事終了致しました。震災の影響の最中、弊社の展示会にわざわざ御足労下さった皆様に、心から感謝を申し上げます。
3 22 2011

福島第一原子力発電所の危機的状態の回避と被災地での一日も早い復興への願いと祈りを込めて、
FERAL FLAIR 2011/2012 AUTUMN & WINTER 展示会を下記の日程で開催することに決定致しました。
2011年4月5日から7日までの3日間、12日から14日までの3日間です。
皆様と展示会当日を安堵感と笑顔で迎えられますよう心から祈っております。

有限会社フィラルフレア

FERAL FLAIR
2011/2012 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO

new date
5th, 6th, 7th and
12th, 13th, 14th of April, 2011
at
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
#303 Terrace Gaien 2-34-8 Sendagaya,
Shibuya-ku. Tokyo 151-0051 JAPAN
Hours
11.00 am-6:30 pm
organization
FERAL FLAIR Inc.
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com

FERAL FLAIR
2011/2012 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO

新日時
2011年4月 5日(火)、6日(水)、7日(木)
12日(火)、13日(水)、14日(木)
場所
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
東京都渋谷区千駄ヶ谷2-34-8 テラス外苑303
時間
11.00 am-6:30 pm
問い合わせ先
有限会社フィラルフレア
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com
3 15 2011

この度の東日本大震災で被災された多くの方々に心から深くお見舞い申し上げます。

2011年3月22日から開催を予定していましたFERAL FLAIR 2011/2012 AUTUMN & WINTER 展示会ですが、
日本国内の被災や混乱に配慮し、延期をする事に決定致しました。
延期の日程に付きましては追ってH.P上、Eメール等でお知らせ致します。
ご理解の程どうか宜しくお願い致します。

有限会社フィラルフレア

FERAL FLAIR
2011/2012 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO

date
22nd, 23rd, 24th and
29th, 30th, 31st of March, 2011
at
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
#303 Terrace Gaien 2-34-8 Sendagaya,
Shibuya-ku. Tokyo 151-0051 JAPAN
Hours
11.00 am-6:30 pm
organization
FERAL FLAIR Inc.
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com

FERAL FLAIR
2011/2012 AUTUMN & WINTER COLLECTION IN TOKYO

日時
2011年 22日、23日、24日
29日、30日、31日
場所
FERAL FLAIR Inc. office in Tokyo
東京都渋谷区千駄ヶ谷2-34-8 テラス外苑303
時間
11.00 am-6:30 pm
問い合わせ先
有限会社フィラルフレア
Tel 03.5775.6537
Fax 03.5775.6547
info@feralflair.com
www.feralflair.com