When I intend to create something beautiful as I've never seen before, I wonder what and where the source of the design's power will come from.I wonder if what I have seen, learnt and been moved by will be the source, from which it develops unconsciously. If I am ready to admit that, I wonder where I can attain the confidence for my creations and how they should present themselves as adorable items that women should love to try on in the future. After all, I wonder if I will manage to learn from the past, our experiences and history. Is it impossible to do creative work freely with a blank heart and not be restricted? Working tirelessly toward this calling, we can gain experiences and a sense of the craft through accumulating a natural sensitivity. However, this too can prove the difficulty increating inspiration, a truly explosive force. I wonder what in the world I should be improving on and take a great deal of care in every new generation.Since I established this brand while wondering thoughts like these, a decade have passed.

When I come up with an excellent design, I try to retrace my steps toward the original source, as if I would solve the riddle in a mystery.However, I do not find an object clearly defined but always find the obscure and unformed (for example, in falling in love with someone, we cannot describe the exact and clear reason of it).It feels instinctive, as if we can feel the result of experience unintentionally. I arrive at this same conclusion each time and feel it is a very important factor for doing anything creative.These days, I wonder if people may think it unrealistic or meaningless, to seek what is obscure and of hidden value. But we cannot completely get rid of anxiety for the future even if we have faith. Similarly, even if we begin this journey of discovery and inspiration in the design and preparation of magnificent sources and materials, it is never sure whether it will, in the end, stand the test of time. It is this instinctive feeling, which may initially be thought of as obscure, but which appears defined clearly as the basis of a process of coming into being, in a similar way to encountering fate and fortune. We may think of it as an accidental happening, yet at the same time we can also interpret it (as the inevitable) narrative that has been written before it has actually happened. When I established this brand, I thought that I wanted to create a spark for a new generation, using all six senses and an animal intuition with which I should create beauty with. This is why I named our brand FERAL FLAIR (a wild intuition).

今までに自分が見た事のない美しいものを作り出そうとする時、その源となるデザイン力は一体何処から生まれるのだろうか。自分が今まで見て学んだ事や感動して来た事が無意識のうちに発端となりそこから発生していくのだろうか。仮にそうだとして、生まれた物が此れからの時代に魅力的に見えるとか女性に着たいと思ってもらえるとか、その根拠なり自信なりは、一体何処から生みだす事が出来るのだろうか。やはり今まで起きて来た過去の事例や経験や歴史から学んでいくのだろうか。何からも束縛されずいつも白紙の心で自由に物作りしていくことは不可能なのだろうか。 長く一つの仕事に携わっていると当たり前に経験とかキャリアが積み重なり、多くの感動に触れることで感受性が豊かになったりと、勿論それはプラスな事項になっていくのだけれど、時としてマイナスに振れることもあると思う。それは、ゼロからの発想を困難にさせる。全くの新鮮な発想を生み出す瞬発力を乏しくさせる。では一体、何を磨き、何を大切にしていけばいいのだろうか、これからの新しい時代に。そんな自問自答を繰り返し、ブランドを立ち上げた時からちょうど十年経ちました。

素敵なデザインが浮かんだ時、試しにそれが生まれたその源に向かって歩いて来たルートを引き返してみる、まるでミステリーの謎を解き明かすかの様に。でも根源と思えるそこにあるものは明確な形あるものではなく、いつも曖昧としていてはっきりと形を成していないもの(例えると、誰かを好きになった時はっきりとした正確な理由を提示する事が出来ない様に)。それは様々な経験をしてきた上で、ふと感じることの出来る直感、のようなものでした。そしてそれこそが物作りをしていく上で重要な要素であるという答えに到達します。 現今、不確かで曖昧とも思えるものに価値観を求めることは、非現実的とか意味のないことのように思われてしまうかもしれません。でも、どんなに、確か、と思える手厚い保証や固い約束がなされていたとしても、未来に対する不安感をすべて拭いされない様に、どんなに立派なデータや資料を用意し未来に対して確実なデザイン発想をスタート出来たとしても、それが多くの人々の心を捉え、魅力的な仕事として残っていくのかどうかはやはり、分かりません。しかも曖昧なものと思われて来た直感(のようなもの)は実は科学的にもそれが生まれた過程にはちゃんとした根拠があるらしい。 それはあたかも運命の人に出逢った時、偶発的な出来事であったと思うのと同時に、実は起こる以前から書かれていた(必然的な)ストーリーであったのかも、と思える様に。 このブランドを作った時、新しい時代の煌めきや直感や動物的な勘を大切にし、魅力的なもの作りをしていきたいと心に思い、そんな想いを込めて、ブランド名をフィラルフレア(野性の勘)にしました。